第二十七章

§27. 十字架在死亡與人關係上所帶來的改變。

死亡已被摧毀，十字架已成為戰勝死亡的勝利，死亡不再有權勢，它確實已死。這不是一個微不足道的證明，而是一個明顯的保證，因為所有基督的門徒都藐視它，他們都主動攻擊它，不再懼怕它；他們藉著十字架的記號和對基督的信心，將它踐踏為已死之物。2. 因為從前，在救主神聖的降世之前，即使對聖徒而言，死亡也是可怕的[1]，所有人都為死者哭泣，彷彿他們滅亡了。但如今救主已使祂的身體復活，死亡不再可怕；因為所有信靠基督的人都將它視為無物踐踏，寧願死也不願否認他們對基督的信心。因為他們確實知道，當他們死去時，他們並非被毀滅，而是真正開始活著，並藉著復活變得不朽壞。3. 那曾惡意地以死亡為樂的魔鬼，如今其[2]痛苦已解除，唯獨它真正地死了。一個證明是，在人們信靠基督之前，他們視死亡為恐懼的對象，並在它面前表現得懦弱。但當他們歸向基督的信心和教導時，他們對死亡的輕蔑是如此之大，以至於他們甚至熱切地奔向死亡，並成為救主所成就的復活的見證人，對抗死亡。因為他們在年幼時就急於赴死，不僅是男人，女人也藉著身體的操練來對抗死亡。死亡已變得如此軟弱，以至於連曾被它欺騙的女人，現在也嘲笑它已死且癱瘓。4. 因為正如一個暴君被一位真正的君王擊敗，並被捆綁手腳後，所有經過的人都嘲笑他，毆打和辱罵他，不再懼怕他的狂怒和野蠻，因為有那位征服他的君王；同樣地，死亡已被救主在十字架上征服並暴露，並被捆綁手腳，所有在基督裡的人，當他們經過時，都踐踏它，並為基督作見證，嘲笑死亡，戲弄它，並說出古時寫來對抗它的話：「死亡[3]啊，你的勝利在哪裡？陰間啊，你的毒鉤在哪裡？」

腳註

______________________________

腳註

[1] 參閱詩篇五十五篇4節，八十九篇47節；約伯記十八篇14節。

[2] 參閱使徒行傳二章24節。

[3] 參閱上文，21. 2。